Founded in 2003 by Dr. Rawan Manna Ph.D, RM lingo, a woman owned and operated business that has turned into a fully-fledged, award winning, full-service interpreting and translation firm. Our services are designed to offer each client principle-level customer care, and extensive customized services that are unmatched in the industry. RM Lingo is recognized for top notch quality of its services, and its commitment to social responsibility.
In 2019, RM Lingo established several strategic partnerships with first-class professional simultaneous interpreters and published translators dovetailing on its previously established momentum to broaden its reach into other languages. Furthermore, we work with a local network of approximately 50 professional interpreters and translators, as well as over 150 internationally all whom are distinguished as first-class professionals in the industry in well over 15 languages. We select the team members based on the scope of work and language combination in order to assign the most qualified personnel for each task/assignment in line with the required specifications. We guarantee the quality of our services, as our clients’ satisfaction is among our top priorities.
Our highly qualified interpreters, translators, and consultants have been handpicked to provide services at a State and diplomatic level namely; Dr. Rawan Manna and Dr. Rania Filfil lead team at RM Lingo, have a well-rounded experience working with public figures. Dr. Rawan Manna has interpreted for officials including but not limited to: Archbishop of New York Cardinal Timothy Dolan, Belgian Foreign Minister; Haja Haddad, Canadian Minister of Foreign Affairs; Melanie Joly, President Obama, World Council of Churches; Rev. Prof. Jerry Pilay, U.S. Secretary of State; Anthony Blinken, Bristish Foreign Secretary; David Cameron, U.S. National Security Advisor; Jacob Sullivan, Philip Gordon; National Security Advisor to Kamala Harris the V.P. of the U.S., Chief Prosecutor of the International Criminal Court; Karim Khan, Prime Minister of Spain; Pedro Sanchez, Prime Minister of Belgium; Alexander De Croo, National Security Council Coordinator; Admiral John Kirby, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy; Josep Borrell, and the President of the State of Latvia; Edgars Rinkevic. While Dr. Rania Filfil has interpreted for officials including but not limited to French Minister for Europe and Foreign Affairs Stephane Sejourne, President Bill Clinton, Mrs. Conda Lisa Reiz, US Secretary of State, M. Jean Chrétien, Canadian Prime Minister, French Prime Minister Mr. Lionel Jospin, Foreign Minister Bernard Kouchner, Minister of Economy Mme Lagarde, Justice Minister, Mme Rachida as well as many other world leaders who visited Palestine and met with the Palestinian president and ministers.
At RM Lingo, our experience is different so is our perspective. Our firm understands the intrinsic structure of both the Eastern and Western cultures and refers to our vast and real experience to resolve most of the issues in the field. Our firm is not your typical interpreting or translation firm because we are not only multi-lingual, we are professionals who understand the language as well as the culture behind it!
When approaching your project, we will first analyze the scope of work and then assign a specialized professional capable of effectively solving any issue that may arise. When working with your organization, our professionals will actively look for details that may have been overlooked, if any, and advise you on different tips to enhance your event and bridge the cultural gap.
At RM Lingo, our team members clearly outline the structure of your meetings and prepare you through your entire event from start to finish. Our firm is committed to keeping our clients by achieving positive results every time! During our combined in-house experience of well over forty years, our firm has had the chance to work with the most influential regional and international organizations operating in the Middle East, Europe, and North America. Clients count on our commitment to providing world class services. Having team members with dual citizenships has played a major factor in many last-minute bookings saving our clients the hassle of visas.
Moreover, RM Lingo has a large network of affiliate partners and strategic partnerships worldwide to better serve our clients in line with our commitment to excellence. Our experts render top quality services for multiple language combinations in the MENA region, Europe, and the United States and Canada. We take genuine interest in understanding our clients' objectives and needs in order to continually meet and exceed their expectations. We have a long list of satisfied customers, we encourage you to contact us and see for yourself why we are considered among the very best in the industry!
